الجزائر · 2026
إصدار مشترك الجزائر - البرتغال ( لباس تقليدي )
- البلد / جهة الإصدار
- الجزائر
- التاريخ
- 2026
- التصنيف
- الإصدارات العادية
عن هذه القطعة
لباس تقليدي يعد اللباس التقليدي ذاكرة حية للشعوب، تختزل هويتها وتعبر عن عمقها الحضاري، كما يشكل جسرا للتواصل بين الثقافات. وفي هذا الإطار، يسلط الإصدار المشترك بين الجزائر والبرتغال الضوء على الكاراكو العاصمي، البدلة عربي، زي التنانير السبع لمدينة نازاري و زي الكامبينو لمنطقة ريباتيجو، باعتبارهم من أبرز مكونات التراث الجزائري و البرتغالي. الكاراكو العاصمي من أرقى الألبسة التقليدية النسائية الجزائرية وأكثرها ارتباطا بالهوية الثقافية للجزائر العاصمة، كما يحتل مكانة مميزة في لباس العروس الجزائرية. ويتكون أساسا من سترة قصيرة ومغلقة تصنع غالبا من المخمل، وتزين بتطريزات ذهبية تقليدية، لاسيما تقنيتي المجبوذ والفتلة، اللتين تعكسان دقة ومهارة الحرفيين الجزائريين. وينسق عادة مع سراويل تقليدية، منها السروال المدور أو سروال الشلقة. وقد عرف الكاراكو، مع تطور الأذواق، بعض التحولات في قصاته وتصاميمه مع الحفاظ على روحه الأصيلة، مما جعله مصدر إلهام في الأزياء العصرية والراقية. البدلة العربي أو الكوستيم العربي، أحد أبرز رموز اللباس التقليدي الرجالي في الجزائر، لما تجسده من وقار وهيبة وانتماء إلى موروث عريق، وقد حافظت على حضورها في مختلف المناسبات الدينية والوطنية والاجتماعية. وتتكون البدلة العربي من مجموعة قطع متناسقة تجمع بين الأناقة والراحة، في مقدمتها السروال العربي، المعروف بالسروال بالحجر أو السروال المستف، وهو سروال واسع وفضفاض صمم بما يتيح سهولة الحركة والجلوس وركوب الخيل. كما تضم الصدرية أو البدعية، وهي قطعة دون أكمام مزودة بأزرار وجيبين صغيرين، تعلو القميص العربي أو القمجة، يتميز بطوله، بساطة تصميمه و أكمام طويلة مصنوعة من قماش ناعم، وتكتمل مكوناته بالسترة، المعروفة في التداول الشعبي بـ «الفيستة»، وهي ذات أكمام طويلة، مزودة بأزرار وجيوب، لتمنح البدلة مظهرها المتناسق والأنيق. زي التنانير السبع لمدينة نازاري : يرتبط الرقم سبعة في زي نازاري بعدة دلالات رمزية متجذرة في الثقافة والتقاليد البرتغالية، فوفقا للمعتقد الشعبي، ترمز التنانير السبع إلى أمواج البحر السبع، وترتبط الموجة السابعة بأقوى أمواج البحر، كما ترمز إلى فترة الانتظار والترقب لعودة الصيادين سالمين من البحر. ويرتبط الرقم سبعة أيضا بأيام الاسبوع السبعة وبألوان قوس قزح السبعة، حيث تتميز كل تنورة بلون أو درجة لونية مختلفة، مما يضفي على الزي طابعا مميزا وغنيا بالرموز. كما يحمل الرقم سبعة دلالة روحية ودينية عميقة في التقاليد المحلية، وترتبط رمزيته بالموروث الديني، حيث يعد من الأرقام ذات المكانة الرمزية البارزة. زي الكامبينو لمنطقة ريباتيجو (راعي الماشية) : لا يقتصر زي الكامبينو ريباتيجو على كونه لباسا احتفاليا أو فولكلوريا، بل يجسد جانبا مهما من الهوية الثقافية والتاريخ الريفي لمنطقة ريباتيجو البرتغالية، فهو يعكس طبيعة الحياة في المناطق الريفية، والمكانة الاجتماعية المرتبطة بالمهنة، فضلا عن الشجاعة والمهارة اللتين تتطلبهما مهمة التعامل مع الماشية والثيران المخصصة لمصارعة الثيران. وتحمل كل قطعة من هذا الزي، بما فيها الالوان والاقمشة والتفاصيل والزخارف، دلالات تاريخية وثقافية مرتبطة بالحياة الريفية وبالعمل في الليزيريا البرتغالية، وهي السهول الفيضية الخصبة الممتدة على ضفاف نهر تاجة. وتتميز علاقة الكامبينو بعالم مصارعة الثيران بكونها علاقة وثيقة ومتجذرة في صميم التقاليد الريفية، فالكامبينو ليس مجرد شخصية فولكلورية أو رمز تقليدي، بل هو الشخص الذي يرعى الثيران ويعتني بها ويحرسها ويتولى التعامل معها وتوجيهها في سهول الليزيريا، قبل وقت طويل من وصولها إلى حلبة مصارعة الثيران. وبذلك، يجسد زي الكامبينو التراث الريفي لريباتيجو، وشجاعة الفارس التقليدي، وارتباط الإنسان بالأرض والماشية، وهي عناصر أساسية من الهوية الثقافية البرتغالية.
محفوظة في مجموعة خاصة. متاحة للاطلاع العلمي بموعد مسبق.
المواصفات
إصدار مشترك الجزائر - البرتغال ( لباس تقليدي )
- البلد / جهة الإصدار
- الجزائر
- التاريخ
- 2026
- التصنيف
- الإصدارات العادية
- الندرة
- شائعة
- الفئة
- 60da x4
- تاريخ الإصدار
- 16 أكتوبر 2026
- التخريم
- 14
- العلامة المائية
- /
- طريقة الطباعة
- Offset lithography
- المطبعة
- Imprimerie B.A
- الموضوع
- TRAJES TRADICIOAIS
- الألوان
- multicolour
- الصمغ
- Incolore
واصل الاستكشاف
قطع ذات صلة

الجزائر·2026
الدفاع عن مدينة قسنطينة من 21 إلى 24 نوفمبر 1836
الدفاع عن مدينة قسنطينة من 21 إلى 24 نوفمبر 1836 وصلت الحملة الفرنسية بقيادة الماريشال الكلوزيل إلى أسوار مدينة قسنطينة يوم 21 نوفمبر 1836، فحاصره…

الجزائر·2026
خلخال بورطلين
الحلي التقليدية الجزائرية (كإمساكن والخلخال بورطلين) إرث عريق يجسد الهوية والانتماء وجمال الحرف اليدوية عبر الأجيال

الجزائر·2026
إمساكن أو تيبزيمين
الحلي التقليدية الجزائرية (كإمساكن والخلخال بورطلين) إرث عريق يجسد الهوية والانتماء وجمال الحرف اليدوية عبر الأجيال